ترجمه برای کمک به خواندن. نسخهٔ اصلی آلمانی ملاک است.

حفاظت از داده‌ها

نسخهٔ ۳۰ سپتامبر ۲۰۲۶ · وب‌سایت Happeti و قابلیت‌های برنامه

مسئول پردازش

Richard Seckiner Özkuşçu، کسب‌وکار انفرادی، Guineastraße 26, 13351 Berlin، آلمان. پرسش‌های مربوط به حفاظت از داده‌ها و حقوق شما: business@happeti.de.

مرور و تماس

می‌توانید محتوای عمومی را بدون ثبت‌نام مشاهده کنید. هنگام درخواست محتوا، داده‌های اتصال که از نظر فنی ضروری‌اند، مانند نشانی IP، زمان و نشانی درخواست‌شده، برای ارائه و ایمن‌سازی خدمت پردازش می‌شوند. در درخواست ایمیلی، اطلاعات پیام شما را برای رسیدگی به آن پردازش می‌کنیم. لطفاً گذرواژه یا کد تأیید ارسال نکنید.

وب‌سایت عمومی اطلاع‌رسانی

وب‌سایت عمومی اطلاع‌رسانی happeti.de با برنامه تفاوت دارد: حساب ایجاد نمی‌کند و خود امکان ثبت‌نام، سفارش یا پرداخت ارائه نمی‌دهد. تصاویر و عناصر طراحی آن از ارائه‌دهندهٔ میزبانی خود ما بارگیری می‌شوند. صفحات اطلاع‌رسانی ارائه‌شده حاوی ابزارهای تحلیل، پیکسل‌های تبلیغاتی یا نقشه‌های جاسازی‌شده نیستند و کوکی تنظیم نمی‌کنند. پیوندهای تماس، برنامهٔ ایمیل شما را باز می‌کنند؛ Happeti فقط پس از ارسال پیام آن را دریافت می‌کند.

حساب و ورود

برای حساب شما، نشانی ایمیل، نام نمایشی، داده‌های ورود و امنیت را پردازش می‌کنیم. مدیریت حساب‌ها از طریق Supabase انجام می‌شود؛ پروژهٔ Happeti در فرانکفورت قرار دارد. برای ایمیل‌های تأیید و امنیتی از Brevo استفاده می‌کنیم. حساب شما با Snipio مشترک نیست.

اگر Google یا Apple را برای ورود انتخاب کنید، ارائه‌دهندهٔ منتخب یک شناسهٔ تأییدشده و اطلاعات حسابی را که اجازهٔ اشتراک آن را می‌دهد، به‌ویژه نشانی ایمیل و در صورت وجود نام، به ما ارسال می‌کند. گذرواژهٔ Google یا Apple شما را دریافت نمی‌کنیم. پردازش نزد آن ارائه‌دهندگان همچنین تابع اطلاعیه‌های حریم خصوصی Google یا Apple، به‌ترتیب، است.

ذخیره‌سازی روی دستگاه شما

پس از تأیید ورود، گزینهٔ «به خاطر سپردن ایمیل» فقط نشانی ایمیل شما را روی این دستگاه ذخیره می‌کند. با لغو انتخاب گزینه می‌توانید آن را حذف کنید. گزینهٔ «در این دستگاه وارد بمان» بنا به درخواست صریح شما، اعتبار ورود قابل تمدید را حداکثر برای هفت روز ذخیره می‌کند. بدون این انتخاب، نشست فقط تا زمانی که برنامه در حال اجراست باقی می‌ماند.

در برنامهٔ بومی، اعتبار ورود در فضای ذخیره‌سازی محافظت‌شدهٔ دستگاه نگهداری می‌شود. در نسخهٔ وب، در فضای ذخیره‌سازی مرورگر مربوط به نشانی Happeti قرار دارد که برنامه می‌تواند به آن دسترسی داشته باشد. بنابراین این گزینه را فقط روی دستگاه‌های خودتان استفاده کنید. خروج، اعتبار ورود ذخیره‌شده را حذف می‌کند. حذف داده‌های وب‌سایت یا برنامه، تنظیمات محلی را پاک می‌کند. بازیابی نشست، دسترسی به حساب را دوباره بررسی می‌کند، بدون آنکه گذرواژهٔ شما را ذخیره کند.

Face ID و اثر انگشت، قفل‌های اختیاری دستگاه برای ورود ذخیره‌شده در تلفن‌های پشتیبانی‌شده هستند. سیستم‌عامل بررسی را انجام می‌دهد. Happeti فقط نتیجه را دریافت می‌کند، نه داده‌های چهره یا اثر انگشت را. جابه‌جایی کوتاه به برنامه‌ای دیگر، ورود مجدد اجباری ایجاد نمی‌کند.

موقعیت مکانی و اعلان‌ها

مجوزهای دستگاه اختیاری‌اند و فقط پس از انتخاب شما درخواست می‌شوند. با دکمهٔ موقعیت مکانی می‌توانید موقعیت فعلی خود را یک‌بار دریافت کنید. این موقعیت فقط در حافظهٔ کاری برنامهٔ در حال اجرا استفاده می‌شود و حداکثر پس از ده دقیقه دیگر فعلی محسوب نمی‌شود. این عملیات مختصات را به سرور Happeti ارسال نمی‌کند و آن را به‌طور دائمی ذخیره نمی‌کند. موقعیت مکانی در پس‌زمینه درخواست نمی‌شود. اعطای مجوز اعلان به دستگاه اجازهٔ نمایش اعلان می‌دهد؛ ارسال عملیاتی پیام‌های سفارش هنوز فعال نشده است. مجوزهای دستگاه به معنای رضایت به تبلیغات نیستند.

می‌توانید با دکمهٔ موقعیت مکانی، استفاده از موقعیت دریافت‌شده را متوقف کنید و مجوزها را هر زمان در تنظیمات دستگاه یا مرورگر تغییر دهید. یک نشانگر محلی از نمایش دوبارهٔ معرفی قابل ردشدن در هر ورود جلوگیری می‌کند. می‌توانید آن را از بخش «حساب ← موقعیت مکانی و اعلان‌ها» دوباره باز کنید.

علاقه‌مندی‌ها، سفارش‌ها و کسب‌وکارها

علاقه‌مندی‌های ذخیره‌شده به حساب شما مرتبط می‌شوند. در سفارش‌ها، ارتباط با حساب، کسب‌وکار، پیشنهاد انتخاب‌شده، تعداد، قیمت، زمان تحویل حضوری و وضعیت رسیدگی را پردازش می‌کنیم. کسب‌وکار مسئول، اطلاعات لازم برای رسیدگی به سفارش‌های خودش را دریافت می‌کند، نه داده‌های کسب‌وکارهای دیگر را. پرداخت واقعی آنلاین فقط زمانی پردازش می‌شود که صریحاً در برنامه ارائه شده و شما آن را تأیید کرده باشید.

اگر از Happeti به‌عنوان کسب‌وکار استفاده کنید، اطلاعات تجاری و تماس ارائه‌شده، نشانی کسب‌وکار، توضیحات پیشنهادها و تصاویر پیشنهادهایی را که داوطلبانه بارگذاری کرده‌اید پردازش می‌کنیم. اطلاعات کسب‌وکار و پیشنهادهایی که برای انتشار در نظر گرفته شده‌اند، برای دیگر کاربران قابل مشاهده‌اند. لطفاً فقط تصاویری را بارگذاری کنید که حق استفاده از آن‌ها را دارید و اطلاعات شخصی غیرضروری دربارهٔ اشخاص دیگر بارگذاری نکنید.

پرداخت‌ها و راه‌اندازی دریافت وجه

برای پرداخت‌های ارائه‌شده و راه‌اندازی دریافت وجه کسب‌وکارها از Stripe استفاده می‌کنیم. ممکن است داده‌های پرداخت، دستگاه، اتصال و پیشگیری از تقلب پردازش شوند. Happeti اطلاعات کامل کارت را دریافت نمی‌کند. پردازش برای یک پرداخت مشخص فقط زمانی آغاز می‌شود که شما صریحاً روند پرداخت را شروع کنید. اطلاعات بیشتر در سیاست حریم خصوصی Stripe موجود است.

پشتیبانی و سوابق امنیتی

در درخواست پشتیبانی، پیام شما، ارتباط با حساب، وضعیت رسیدگی و تاریخچهٔ گفت‌وگو را برای پاسخ‌گویی پردازش می‌کنیم. عملیات ورود، امنیت و حذف، سوابق فنی ایجاد می‌کنند تا از دسترسی غیرمجاز جلوگیری شود و عملیات درخواستی به‌شکلی قابل پیگیری تکمیل شوند. پیام‌های پشتیبانی، گفت‌وگوی عمومی نیستند.

ایمیل‌ها و پیام‌های اختیاری پیشنهادها

پیام‌های ضروری حساب و امنیت از طریق Brevo ارسال می‌شوند. به‌ویژه نشانی گیرنده، محتوای پیام و رویدادهای تحویل پردازش می‌شوند. کنترل رضایت در سطح مخاطب فعال است؛ وقتی رضایت نامشخص باشد، تحلیل شخصی بازشدن پیام و کلیک در تنظیمات انتخاب نشده است. بااین‌حال پیام‌های آزمایشی تحویل‌شده همچنان حاوی تصاویر ردیابی و پیوندهایی هستند که از طریق Brevo تغییر مسیر می‌دهند. بارگیری این تصاویر یا بازکردن این پیوندها ممکن است داده‌های فنی اتصال را به Brevo منتقل کند. خاموش‌شدن کامل این ردیابی هنوز تأیید نشده است. مجوز دستگاه یا ورود، به معنای رضایت به پیام‌های تبلیغاتی نیست. در حال حاضر تبلیغات ایمیلی ارائه نمی‌شود.

اعلان‌های فشاری و پیشنهادهای فشاری اختیاری

می‌توانید اعلان‌ها را برای دستگاه خود در بخش «حساب ← اعلان‌ها» فعال یا غیرفعال کنید. برای تحویل فنی از Google Firebase Cloud Messaging و در دستگاه‌های Apple علاوه بر آن از سرویس اعلان فشاری Apple استفاده می‌کنیم. به‌ویژه شناسه‌های نصب و تحویل، پلتفرم، محتوای پیام و اطلاعات فنی تحویل پردازش می‌شوند؛ Happeti پیوند دستگاه را به حساب و نشست ورود شما مرتبط می‌کند. اعلان‌های سفارش به‌جای جزئیات سفارش، پیام خنثی دارند. پیام‌های تبلیغاتی حاوی عنوان و متنی هستند که در بخش مدیر ارشد تأیید شده‌اند.

پیشنهادها و برنامه‌های تبلیغاتی عمومی Happeti را فقط پس از رضایت جداگانه و داوطلبانه در بخش «حساب ← اعلان‌ها» دریافت می‌کنید، مستقل از علاقه‌مندی‌هایتان. می‌توانید این رضایت را هر زمان در همان بخش برای آینده پس بگیرید؛ حساب شما همچنان قابل استفاده می‌ماند. مبنای این پیام‌های تبلیغاتی، رضایت شماست (مادهٔ ۶ بند ۱ جزء a مقررات عمومی حفاظت از داده‌ها، GDPR). انتخاب، زمان و نسخهٔ متن را به‌عنوان مدرک ذخیره می‌کنیم. پیام‌هایی که قبلاً به سرویس تحویل سپرده شده‌اند قابل بازپس‌گیری نیستند. Happeti در این فرایند از تحلیل شخصی بازشدن پیام یا کلیک استفاده نمی‌کند.

پیوندهای دستگاه به نشست وابسته‌اند و حداکثر هفت روز اعتبار دارند؛ با ادامهٔ استفاده می‌توان پیوند را تمدید کرد. پیوندهای منقضی‌شده به‌طور خودکار غیرفعال و شناسه‌های تحویل پاک می‌شوند. جزئیات فنی رویداد و تحویل تا هفت روز پس از انقضای رویداد برای بررسی خطاها نگهداری و سپس خودکار پاک می‌شوند. مدارک رضایت و تاریخچهٔ کمپین‌ها از این موارد جدا هستند.

Google برای Cloud Messaging از جمله شناسه‌های نصب Firebase را پردازش می‌کند. نگهداری داده‌ها نزد Google مستقل از پیوند دستگاه Happeti است؛ جزئیات، انتقال‌های بین‌المللی و شرایط پردازش داده به نیابت در اطلاعات حریم خصوصی Firebase و شرایط پیوندشده در آن توضیح داده شده‌اند. غیرفعال‌سازی در Happeti به‌طور خودکار به معنای حذف تمام داده‌های موجود نزد سرویس تحویل نیست.

بستن حساب

می‌توانید در برنامه از بخش «حساب ← بستن حساب» درخواست بستن بدهید. برای جلوگیری از حذف غیرمجاز، تأیید دوبارهٔ هویت لازم است. این فرایند دسترسی به حساب و نشست‌های ورود مرتبط، و نیز داده‌های قابل حذف حساب را حذف می‌کند. اگر تعهدات حل‌نشده‌ای وجود داشته باشد، ممکن است ابتدا رسیدگی به آن‌ها لازم باشد. اسناد تجاری لازم طبق قانون و سوابق ضروری امنیتی یا انجام معاملات به‌صورت یکجا حذف نمی‌شوند. بستن حساب، تاریخچهٔ سفارش‌ها و پشتیبانی را به‌طور خودکار و کامل حذف نمی‌کند؛ ادامهٔ نگهداری آن‌ها به اهداف ضروری انجام معاملات، اثبات و الزامات قانونی بستگی دارد. نسخه‌های پشتیبان با پایگاه دادهٔ فعال مستقیم متفاوت‌اند و این فرایند آن‌ها را به‌صورت جداگانه بازنویسی نمی‌کند.

بدون دسترسی به برنامه، می‌توانید از طریق صفحهٔ حذف حساب ما درخواست بدهید. بستن حساب Happeti، حساب مستقل Apple یا Google شما را حذف نمی‌کند.

اهداف، مبانی قانونی و مدت

قابلیت‌های درخواستی حساب و برنامه برای اجرای قرارداد یا اقدامات پیش از قرارداد ارائه می‌شوند (مادهٔ ۶ بند ۱ جزء b از GDPR). ایمن‌سازی فنی بر منفعت مشروع در ارائهٔ خدمتی امن استوار است (جزء f). مجوزهای اختیاری و ذخیره‌سازی برای راحتی بر انتخاب شما و در صورت لزوم رضایت استوارند (جزء a). تعهدات قانونی نگهداری همچنان ملاک هستند (جزء c).

داده‌های حساب در مدت استفاده از حساب و پس از آن فقط برای تکمیل ضروری معاملات، نگهداری قانونی یا دفاع مشروع از دعاوی حقوقی نگهداری می‌شوند. ورود خودکار مشمول محدودیت ثابت هفت‌روزه است. تنظیمات محلی ایمیل و معرفی تا زمان تغییر یا حذف داده‌های برنامه یا وب‌سایت ذخیره می‌مانند. می‌توانید رضایت را برای آینده پس بگیرید.

ارائه‌دهندگان خدمات و انتقال‌ها

وب‌سایت عمومی اطلاع‌رسانی و صندوق‌های ایمیل Happeti نزد checkdomain GmbH, Große Burgstraße 27/29, 23552 Lübeck، آلمان ارائه می‌شوند. Supabase Pte. Ltd. در سنگاپور از مدیریت حساب، پایگاه داده و ذخیره‌سازی فایل‌های برنامه پشتیبانی می‌کند. Brevo (Sendinblue، فرانسه) ارسال پیام‌های حساب و امنیت را انجام می‌دهد. Google یا Apple با انتخاب شما در ورود به کار گرفته می‌شوند.

Supabase شرایط پردازش داده به نیابت خود را به‌عنوان بخشی از توافق‌نامهٔ استفاده منتشر می‌کند. Brevo شرایط پردازش داده به نیابت را در پیوست شرایط استفاده خود درج می‌کند. قرارداشتن سرور در آلمان، به‌خودی‌خود دسترسی ارائه‌دهندگان خدمات از کشورهای ثالث را منتفی نمی‌کند. شرایط پردازش Supabase برای انتقال‌ها، بندهای قراردادی استاندارد اتحادیهٔ اروپا را پیش‌بینی می‌کند. شرایط پردازش Brevo برای انتقال‌های بین‌المللی، به‌ویژه بندهای قراردادی استاندارد با تدابیر حفاظتی اضافی را پیش‌بینی می‌کند؛ برای گیرندگان آمریکایی تحت پوشش، می‌توان به چارچوب حریم خصوصی داده‌های اتحادیهٔ اروپا و آمریکا (EU-US Data Privacy Framework) استناد کرد. جزئیات و گیرندگان در شرایط پیوندشده و فهرست پردازشگران فرعی آن‌ها شرح داده شده‌اند. می‌توانید نسخه‌ای از تضمین‌های مربوطه را نیز از طریق نشانی تماس ما درخواست کنید. این نسخه، پردازش پرداخت در محیط عملیاتی را فعال توصیف نمی‌کند. برای اعلان‌های فشاری، اطلاعات جداگانهٔ توضیح‌داده‌شده در بالا اعمال می‌شود.

حقوق شما

در حدود مقرر قانون می‌توانید دسترسی، اصلاح، حذف، محدودسازی و انتقال‌پذیری داده‌ها را درخواست کنید و به پردازش مبتنی بر منافع مشروع اعتراض کنید. برای این منظور با نشانی فوق تماس بگیرید. می‌توانید نزد یک مرجع نظارتی حفاظت از داده‌ها، به‌ویژه کمیسر برلین برای حفاظت از داده‌ها و آزادی اطلاعات، شکایت کنید.

Datenschutz

Stand: 30. September 2026 · Happeti-Webseite und App-Funktionen

Wer verantwortlich ist

Richard Seckiner Özkuşçu, Einzelunternehmen, Guineastraße 26, 13351 Berlin, Deutschland. Fragen zum Datenschutz und zu deinen Rechten: business@happeti.de.

Entdecken und Kontakt

Du kannst öffentliche Inhalte ohne Registrierung ansehen. Beim Abruf werden technisch notwendige Verbindungsdaten wie IP-Adresse, Zeitpunkt und aufgerufene Adresse zur Auslieferung und Absicherung verarbeitet. Bei einer E-Mail-Anfrage verarbeiten wir die Angaben aus deiner Nachricht zur Bearbeitung. Bitte sende keine Passwörter oder Bestätigungscodes.

Öffentliche Informationswebsite

Die öffentliche Informationswebsite happeti.de ist von der App zu unterscheiden: Sie legt kein Konto an und bietet selbst keine Registrierung, Bestellung oder Zahlung. Ihre Bilder und Gestaltungselemente werden beim eigenen Hostinganbieter geladen. Die bereitgestellten Informationsseiten enthalten keine Analysewerkzeuge, Werbepixel oder eingebetteten Karten und setzen keine Cookies. Kontaktlinks öffnen dein E-Mail-Programm; erst beim Absenden erhält Happeti deine Nachricht.

Konto und Anmeldung

Für dein Konto verarbeiten wir E-Mail-Adresse, Anzeigenamen, Anmelde- und Sicherheitsdaten. Die Kontoverwaltung erfolgt über Supabase; das Happeti-Projekt liegt in Frankfurt. Für Bestätigungs- und Sicherheits-E-Mails verwenden wir Brevo. Dein Konto wird nicht mit Snipio geteilt.

Wenn du Google oder Apple zur Anmeldung auswählst, übermittelt uns der ausgewählte Anbieter eine bestätigte Kennung und die von ihm freigegebenen Kontoangaben, insbesondere E-Mail-Adresse und gegebenenfalls Name. Wir erhalten dabei nicht dein Google- oder Apple-Passwort. Für die dortige Verarbeitung gelten außerdem die Datenschutzhinweise von Google beziehungsweise Apple.

Speicherung auf deinem Gerät

„E-Mail merken“ speichert nach bestätigter Anmeldung nur deine E-Mail-Adresse auf diesem Gerät. Du kannst sie durch Abwählen der Option entfernen. „Auf diesem Gerät angemeldet bleiben“ speichert ausdrücklich gewünscht einen erneuerbaren Anmeldenachweis für höchstens sieben Tage. Ohne diese Auswahl bleibt die Sitzung nur während der laufenden Anwendung bestehen.

In der nativen App liegt der Anmeldenachweis im geschützten Gerätespeicher. Im Web liegt er im Browserspeicher der jeweiligen Happeti-Adresse, auf den die Anwendung zugreifen kann. Verwende diese Option deshalb nur auf eigenen Geräten. Abmelden entfernt den gespeicherten Anmeldenachweis. Löschen der Website-Daten beziehungsweise der App-Daten entfernt lokale Einstellungen. Die Wiederherstellung prüft den Kontozugang erneut, ohne dein Passwort zu speichern.

Face ID und Fingerabdruck sind freiwillige Gerätesperren für die gespeicherte Anmeldung auf unterstützten Handys. Die Prüfung übernimmt das Betriebssystem. Happeti erhält nur das Ergebnis, keine Gesichts- oder Fingerabdruckdaten. Ein kurzer Wechsel zu einer anderen App aktiviert keine erneute Pflichtanmeldung.

Standort und Mitteilungen

Die Gerätefreigaben sind freiwillig und werden erst nach deiner Auswahl angefragt. Mit der Standorttaste kannst du einmalig die aktuelle Position ermitteln lassen. Diese Position wird nur im Arbeitsspeicher der laufenden App verwendet und spätestens nach zehn Minuten nicht mehr als aktuell behandelt. Dieser Vorgang übermittelt keine Koordinaten an den Happeti-Server und speichert sie nicht dauerhaft. Es erfolgt keine Standortabfrage im Hintergrund. Eine erteilte Mitteilungsfreigabe erlaubt dem Gerät, Mitteilungen anzuzeigen; der produktive Versand von Bestellnachrichten ist noch nicht aktiviert. Gerätefreigaben sind keine Werbeeinwilligung.

Du kannst die Verwendung der ermittelten Position mit der Standorttaste beenden und Freigaben jederzeit in den Geräte- oder Browsereinstellungen ändern. Eine lokale Markierung verhindert, dass die überspringbare Einführung bei jeder Anmeldung erneut erscheint. Über „Konto → Standort & Mitteilungen“ kannst du sie wieder öffnen.

Favoriten, Bestellungen und Betriebe

Gespeicherte Favoriten werden deinem Konto zugeordnet. Bei Bestellvorgängen verarbeiten wir die Kontozuordnung, den Betrieb, das ausgewählte Angebot, Menge, Preis, Abholzeit und Bearbeitungsstatus. Der zuständige Betrieb erhält die zur Bearbeitung seiner Bestellungen erforderlichen Angaben, nicht die Daten anderer Betriebe. Eine echte Onlinezahlung wird nur verarbeitet, wenn sie in der App ausdrücklich angeboten und von dir bestätigt wird.

Wenn du Happeti als Betrieb verwendest, verarbeiten wir deine angegebenen Geschäfts- und Kontaktdaten, Betriebsadresse, Angebotsbeschreibungen und freiwillig hochgeladenen Angebotsbilder. Zur Veröffentlichung bestimmte Betriebs- und Angebotsangaben sind für andere Nutzer sichtbar. Bitte lade nur Bilder hoch, die du verwenden darfst, und keine unnötigen personenbezogenen Angaben Dritter.

Zahlungen und Auszahlungseinrichtung

Für angebotene Zahlungen und die Auszahlungseinrichtung von Betrieben verwenden wir Stripe. Dabei können Zahlungs-, Geräte-, Verbindungs- und Betrugspräventionsdaten verarbeitet werden. Happeti erhält keine vollständigen Kartenangaben. Eine Verarbeitung für eine konkrete Zahlung erfolgt erst, wenn du den Zahlungsvorgang ausdrücklich startest. Weitere Angaben enthält die Datenschutzerklärung von Stripe.

Support und Sicherheitsnachweise

Bei einer Supportanfrage verarbeiten wir deine Nachricht, Kontozuordnung, Bearbeitungsstatus und den Gesprächsverlauf zur Beantwortung. Anmelde-, Sicherheits- und Löschvorgänge erzeugen technische Nachweise, um unberechtigte Zugriffe zu verhindern und angeforderte Vorgänge nachvollziehbar abzuschließen. Supportnachrichten sind kein öffentlicher Chat.

E-Mails und freiwillige Angebotsnachrichten

Notwendige Konto- und Sicherheitsnachrichten werden über Brevo versendet. Dabei werden insbesondere Empfängeradresse, Nachrichteninhalt und Zustellereignisse verarbeitet. Die kontaktbezogene Zustimmungskontrolle ist aktiviert; bei unbekannter Zustimmung ist die personenbezogene Öffnungs- und Klickauswertung in den Einstellungen abgewählt. Dennoch enthalten zugestellte Testnachrichten weiterhin Messbilder und über Brevo umgeleitete Links. Beim Laden dieser Bilder oder Aufrufen dieser Links können technische Verbindungsdaten an Brevo übermittelt werden. Eine vollständige Abschaltung dieser Messung ist bisher nicht bestätigt. Eine Gerätefreigabe oder Anmeldung ist keine Zustimmung zu Werbenachrichten. Werbung per E-Mail wird derzeit nicht angeboten.

Push-Mitteilungen und freiwillige Push-Angebote

Du kannst unter „Konto → Benachrichtigungen“ Mitteilungen für dein Gerät aktivieren oder ausschalten. Für die technische Zustellung verwenden wir Google Firebase Cloud Messaging und auf Apple-Geräten zusätzlich Apples Push-Dienst. Verarbeitet werden insbesondere Installations- und Zustellkennungen, Plattform, Nachrichteninhalt und technische Zustellinformationen; Happeti ordnet die Gerätebindung deinem Konto und deiner Anmeldesitzung zu. Bestellhinweise enthalten einen neutralen Hinweis statt Bestelldetails. Werbenachrichten enthalten den im Superadmin bestätigten Titel und Text.

Allgemeine Happeti-Angebote und Aktionen erhältst du nur nach separater freiwilliger Zustimmung unter „Konto → Benachrichtigungen“, unabhängig von deinen Favoriten. Du kannst diese Zustimmung dort jederzeit für die Zukunft widerrufen; dein Konto bleibt nutzbar. Grundlage dieser Werbenachrichten ist deine Einwilligung (Art. 6 Abs. 1 Buchst. a DSGVO). Wir speichern Auswahl, Zeitpunkt und Textversion zum Nachweis. Bereits an den Zustelldienst übergebene Nachrichten können nicht zurückgerufen werden. Happeti verwendet für diesen Ablauf keine personenbezogene Öffnungs- oder Klickauswertung.

Gerätebindungen sind sitzungsgebunden und höchstens sieben Tage gültig; bei weiterer Nutzung kann die Bindung erneuert werden. Abgelaufene Bindungen werden automatisch deaktiviert und Zustellkennungen bereinigt. Technische Ereignis- und Zustelldetails werden nach Ablauf des Ereignisses sieben Tage zur Fehlerklärung aufbewahrt und anschließend automatisch bereinigt. Einwilligungsnachweise und Kampagnenverlauf sind davon getrennt.

Google verarbeitet für Cloud Messaging unter anderem Firebase-Installationskennungen. Googles Aufbewahrung ist von Happetis Gerätebindung getrennt; Einzelheiten, internationale Übermittlungen und Auftragsverarbeitungsbedingungen erläutern die Firebase-Datenschutzhinweise und die dort verlinkten Bedingungen. Eine Deaktivierung in Happeti bedeutet nicht automatisch die Löschung sämtlicher beim Zustelldienst vorhandenen Daten.

Konto schließen

Du kannst in der App unter „Konto → Konto schließen“ die Schließung anfordern. Zum Schutz vor unberechtigten Löschungen ist eine erneute Identitätsbestätigung erforderlich. Der Ablauf entfernt den Kontozugang und die zugehörigen Anmeldesitzungen sowie löschbare Kontodaten. Bei noch offenen Verpflichtungen kann zunächst deren Klärung erforderlich sein. Gesetzlich erforderliche Geschäftsunterlagen und notwendige Sicherheits- oder Abwicklungsnachweise werden nicht pauschal mitgelöscht. Bestell- und Supportverläufe werden durch die Kontoschließung nicht automatisch vollständig entfernt; ihre weitere Aufbewahrung richtet sich nach den erforderlichen Abwicklungs-, Nachweis- und gesetzlichen Zwecken. Sicherungskopien sind von der unmittelbar aktiven Datenbank zu unterscheiden und werden durch diesen Vorgang nicht einzeln überschrieben.

Ohne App-Zugang kannst du über unsere Kontolöschseite eine Anfrage stellen. Dein eigenständiges Apple- oder Google-Konto wird durch die Schließung eines Happeti-Kontos nicht gelöscht.

Zwecke, Rechtsgrundlagen und Dauer

Die Bereitstellung angeforderter Konto- und App-Funktionen erfolgt zur Vertragserfüllung beziehungsweise vorvertraglich (Art. 6 Abs. 1 Buchst. b DSGVO). Technische Absicherung beruht auf dem berechtigten Interesse an einem sicheren Dienst (Buchst. f). Freiwillige Freigaben und Komfortspeicherung beruhen auf deiner Auswahl und, soweit erforderlich, Einwilligung (Buchst. a). Gesetzliche Aufbewahrungspflichten bleiben maßgeblich (Buchst. c).

Kontodaten werden für die Dauer der Kontonutzung und anschließend nur für notwendige Abwicklung, gesetzliche Aufbewahrung oder berechtigte Rechtsverteidigung vorgehalten. Für die automatische Anmeldung gilt die feste Sieben-Tage-Grenze. Lokale E-Mail- und Einführungseinstellungen bleiben bis zur Änderung oder Entfernung der App-/Website-Daten gespeichert. Einwilligungen kannst du für die Zukunft widerrufen.

Dienstleister und Übermittlungen

Die öffentliche Informationswebsite und die Happeti-E-Mail-Postfächer werden bei der checkdomain GmbH, Große Burgstraße 27/29, 23552 Lübeck, Deutschland bereitgestellt. Supabase Pte. Ltd., Singapur, unterstützt Kontoverwaltung, Datenbank und App-Dateispeicherung. Brevo (Sendinblue, Frankreich) übernimmt den Versand der Konto- und Sicherheitsnachrichten. Google beziehungsweise Apple werden durch deine Auswahl zur Anmeldung eingebunden.

Supabase veröffentlicht seine Auftragsverarbeitungsbedingungen als Bestandteil der Nutzungsvereinbarung. Brevo führt die Auftragsverarbeitungsbedingungen im Anhang seiner Nutzungsbedingungen. Ein Serverstandort in Deutschland schließt einen Zugriff aus Drittländern durch Dienstleister nicht grundsätzlich aus. Für Übermittlungen durch Supabase sehen die Auftragsverarbeitungsbedingungen EU-Standardvertragsklauseln vor. Brevos Auftragsverarbeitungsbedingungen sehen für internationale Übermittlungen insbesondere Standardvertragsklauseln mit zusätzlichen Schutzmaßnahmen vor; für entsprechend erfasste US-Empfänger kann das EU-US Data Privacy Framework herangezogen werden. Einzelheiten und Empfänger sind in den verlinkten Bedingungen und deren Unterauftragnehmerlisten beschrieben. Eine Kopie der einschlägigen Garantien kannst du auch über unsere Kontaktadresse anfordern. Eine produktive Zahlungsabwicklung ist nicht durch diese Fassung als aktiviert beschrieben. Für Push-Mitteilungen gelten die oben erläuterten gesonderten Angaben.

Deine Rechte

Du kannst im gesetzlichen Umfang Auskunft, Berichtigung, Löschung, Einschränkung und Datenübertragbarkeit verlangen sowie einer interessenbasierten Verarbeitung widersprechen. Wende dich dafür an die oben genannte Adresse. Du kannst dich bei einer Datenschutzaufsichtsbehörde beschweren, insbesondere der Berliner Beauftragten für Datenschutz und Informationsfreiheit.