Tafsiri ya kusaidia kusoma. Toleo la asili la Kijerumani ndilo lenye mamlaka.

Ulinzi wa data

Toleo la 30 Septemba 2026 · Tovuti ya Happeti na vipengele vya programu

Anayewajibika

Richard Seckiner Özkuşçu, biashara ya mtu mmoja, Guineastraße 26, 13351 Berlin, Ujerumani. Maswali kuhusu ulinzi wa data na haki zako: business@happeti.de.

Kutazama na kuwasiliana

Unaweza kutazama maudhui ya umma bila kujisajili. Wakati maudhui yanapoombwa, data za muunganisho zinazohitajika kiufundi, kama anwani ya IP, muda na anwani iliyoombwa, huchakatwa ili kutoa na kulinda huduma. Kwa swali la barua pepe, tunachakata taarifa katika ujumbe wako ili kulishughulikia. Tafadhali usitume manenosiri au misimbo ya uthibitisho.

Tovuti ya taarifa kwa umma

Tovuti ya taarifa kwa umma happeti.de ni tofauti na programu: haiundi akaunti na yenyewe haitoi usajili, maagizo au malipo. Picha na vipengele vyake vya muundo hupakiwa kutoka kwa mtoa huduma wetu wa upangishaji. Kurasa za taarifa zilizotolewa hazina zana za uchanganuzi, pikseli za matangazo au ramani zilizopachikwa na haziweki vidakuzi. Viungo vya mawasiliano hufungua programu yako ya barua pepe; Happeti hupokea ujumbe wako tu unapoutuma.

Akaunti na kuingia

Kwa akaunti yako, tunachakata anwani ya barua pepe, jina la kuonyesha, data za kuingia na za usalama. Akaunti zinasimamiwa kupitia Supabase; mradi wa Happeti uko Frankfurt. Tunatumia Brevo kwa barua pepe za uthibitisho na usalama. Akaunti yako haishirikishwi na Snipio.

Ukichagua Google au Apple kuingia, mtoa huduma aliyechaguliwa hututumia kitambulisho kilichothibitishwa na taarifa za akaunti anazoruhusu kushirikiwa, hasa anwani ya barua pepe na, inapohusika, jina. Hatupokei nenosiri lako la Google au Apple. Uchakataji wa watoa huduma hao pia unategemea taarifa za faragha za Google au Apple, mtawalia.

Uhifadhi kwenye kifaa chako

Baada ya kuingia kuthibitishwa, “Kumbuka barua pepe” huhifadhi anwani yako ya barua pepe pekee kwenye kifaa hiki. Unaweza kuiondoa kwa kuondoa uteuzi wa chaguo hilo. “Baki umeingia kwenye kifaa hiki” huhifadhi uthibitisho wa kuingia unaoweza kufanywa upya kwa muda usiozidi siku saba unapoiomba wazi. Bila chaguo hili, kipindi hudumu tu wakati programu inaendelea kufanya kazi.

Katika programu asilia, uthibitisho wa kuingia huhifadhiwa kwenye hifadhi iliyolindwa ya kifaa. Kwenye wavuti, huhifadhiwa kwenye hifadhi ya kivinjari ya anwani husika ya Happeti ambayo programu inaweza kufikia. Kwa hiyo tumia chaguo hili kwenye vifaa vyako mwenyewe pekee. Kutoka huondoa uthibitisho wa kuingia uliohifadhiwa. Kufuta data za tovuti au programu huondoa mipangilio ya kifaa. Kurejesha kipindi hukagua ufikiaji wa akaunti tena bila kuhifadhi nenosiri lako.

Face ID na alama ya kidole ni vifungo vya hiari vya kifaa kwa hali ya kuingia iliyohifadhiwa kwenye simu zinazovitumia. Mfumo wa uendeshaji ndio hufanya ukaguzi. Happeti hupokea matokeo pekee, si data za uso au alama ya kidole. Kubadili kwa muda mfupi kwenda programu nyingine hakulazimishi kuingia upya.

Eneo na arifa

Ruhusa za kifaa ni hiari na huombwa tu baada ya uchaguzi wako. Kitufe cha eneo hukuruhusu kupata eneo lako la sasa mara moja. Eneo hili hutumika tu katika kumbukumbu ya muda ya programu inayoendelea kufanya kazi na halichukuliwi tena kuwa la sasa baada ya dakika kumi kwa upeo. Mchakato huu hautumi viwianishi kwenye seva ya Happeti wala kuvihifadhi kudumu. Hakuna ombi la eneo chinichini. Ruhusa ya arifa huruhusu kifaa kuonyesha arifa; utumaji wa ujumbe wa maagizo katika huduma halisi bado haujawezeshwa. Ruhusa za kifaa si ridhaa ya matangazo.

Unaweza kusitisha matumizi ya eneo lililopatikana kwa kitufe cha eneo na kubadilisha ruhusa wakati wowote katika mipangilio ya kifaa au kivinjari. Alama iliyohifadhiwa kwenye kifaa huzuia utangulizi unaoweza kurukwa kuonekana tena kila unapoingia. Unaweza kuufungua tena chini ya “Akaunti → Eneo na arifa”.

Vipendwa, maagizo na biashara

Vipendwa vilivyohifadhiwa vinahusishwa na akaunti yako. Kwa maagizo, tunachakata uhusiano wa akaunti, biashara, ofa iliyochaguliwa, kiasi, bei, wakati wa kuchukua na hali ya uchakataji. Biashara husika hupokea taarifa zinazohitajika kushughulikia maagizo yake, si data za biashara nyingine. Malipo halisi mtandaoni huchakatwa tu ikiwa yametolewa wazi katika programu na kuthibitishwa na wewe.

Ukitumia Happeti kama biashara, tunachakata taarifa za biashara na mawasiliano unazotoa, anwani ya biashara, maelezo ya ofa na picha za ofa unazopakia kwa hiari. Taarifa za biashara na ofa zilizokusudiwa kuchapishwa huonekana kwa watumiaji wengine. Tafadhali pakia tu picha unazoruhusiwa kutumia na usipakie taarifa binafsi zisizohitajika za watu wengine.

Malipo na kuweka utaratibu wa kupokea fedha

Tunatumia Stripe kwa malipo yanayotolewa na kuweka utaratibu wa biashara kupokea fedha. Data za malipo, kifaa, muunganisho na kuzuia ulaghai zinaweza kuchakatwa. Happeti haipokei taarifa kamili za kadi. Uchakataji wa malipo mahususi huanza tu unapoanzisha wazi mchakato wa malipo. Taarifa zaidi zinapatikana katika sera ya faragha ya Stripe.

Usaidizi na rekodi za usalama

Kwa ombi la usaidizi, tunachakata ujumbe wako, uhusiano wa akaunti, hali ya kushughulikiwa na historia ya mazungumzo ili kujibu. Shughuli za kuingia, usalama na kufuta huzalisha rekodi za kiufundi kuzuia ufikiaji usioidhinishwa na kukamilisha shughuli zilizoombwa kwa njia inayoweza kufuatiliwa. Ujumbe wa usaidizi si gumzo la umma.

Barua pepe na ujumbe wa ofa wa hiari

Ujumbe unaohitajika kuhusu akaunti na usalama hutumwa kupitia Brevo. Hasa anwani ya mpokeaji, maudhui ya ujumbe na matukio ya uwasilishaji huchakatwa. Udhibiti wa ridhaa kwa kila mwasiliani umewezeshwa; ridhaa isipojulikana, uchanganuzi wa mtu binafsi wa kufungua na kubofya haujachaguliwa katika mipangilio. Hata hivyo, ujumbe wa majaribio uliowasilishwa bado una picha za ufuatiliaji na viungo vinavyoelekezwa kupitia Brevo. Kupakia picha hizi au kufungua viungo hivi kunaweza kutuma data za kiufundi za muunganisho kwa Brevo. Kuzima kabisa ufuatiliaji huu bado hakujathibitishwa. Ruhusa ya kifaa au kuingia si ridhaa ya ujumbe wa matangazo. Matangazo kwa barua pepe hayatolewi kwa sasa.

Arifa zinazotumwa moja kwa moja na ofa za hiari kupitia arifa

Unaweza kuwasha au kuzima arifa kwa kifaa chako chini ya “Akaunti → Arifa”. Kwa uwasilishaji wa kiufundi, tunatumia Google Firebase Cloud Messaging na, kwenye vifaa vya Apple, huduma ya arifa ya Apple pia. Hasa vitambulisho vya usakinishaji na uwasilishaji, jukwaa, maudhui ya ujumbe na taarifa za kiufundi za uwasilishaji huchakatwa; Happeti huhusisha uunganishaji wa kifaa na akaunti yako na kipindi chako cha kuingia. Arifa za maagizo zina taarifa isiyoegemea upande wowote badala ya maelezo ya agizo. Ujumbe wa matangazo una kichwa na maandishi yaliyothibitishwa katika sehemu ya msimamizi mkuu.

Unapokea ofa na promosheni za jumla za Happeti tu baada ya kutoa ridhaa tofauti ya hiari chini ya “Akaunti → Arifa”, bila kutegemea vipendwa vyako. Unaweza kuondoa ridhaa hiyo hapo wakati wowote kwa matumizi ya baadaye; akaunti yako itaendelea kutumika. Msingi wa ujumbe huu wa matangazo ni ridhaa yako (Kifungu cha 6(1)(a) cha GDPR). Tunahifadhi uchaguzi, muda na toleo la maandishi kama ushahidi. Ujumbe ambao tayari umekabidhiwa kwa huduma ya uwasilishaji hauwezi kurejeshwa. Happeti haitumii uchanganuzi wa mtu binafsi wa kufungua au kubofya kwa mchakato huu.

Uunganishaji wa vifaa unahusishwa na kipindi na ni halali kwa muda usiozidi siku saba; unaweza kufanywa upya kwa kuendelea kutumia huduma. Uunganishaji ulioisha muda huzimwa kiotomatiki na vitambulisho vya uwasilishaji huondolewa. Maelezo ya kiufundi ya matukio na uwasilishaji huhifadhiwa kwa siku saba baada ya tukio kuisha muda ili kuchunguza hitilafu, kisha huondolewa kiotomatiki. Rekodi za ridhaa na historia ya kampeni ni tofauti na hili.

Kwa Cloud Messaging, Google huchakata, miongoni mwa data nyingine, vitambulisho vya usakinishaji vya Firebase. Uhifadhi wa Google ni tofauti na uunganishaji wa kifaa wa Happeti; maelezo, uhamishaji wa kimataifa na masharti ya uchakataji wa data yanaelezwa katika taarifa za faragha za Firebase na masharti yaliyounganishwa humo. Kuzima arifa katika Happeti hakumaanishi kiotomatiki kufuta data zote zilizopo kwa huduma ya uwasilishaji.

Kufunga akaunti

Unaweza kuomba kufungwa katika programu chini ya “Akaunti → Funga akaunti”. Ili kulinda dhidi ya ufutaji usioidhinishwa, ni lazima kuthibitisha utambulisho tena. Mchakato huondoa ufikiaji wa akaunti na vipindi vya kuingia vinavyohusiana, pamoja na data za akaunti zinazoweza kufutwa. Ikiwa kuna wajibu ambao haujatimizwa, inaweza kuwa lazima kuutatua kwanza. Nyaraka za biashara zinazohitajika kisheria na rekodi za usalama au utekelezaji zinazohitajika hazifutwi zote kwa jumla. Historia ya maagizo na usaidizi haiondolewi kiotomatiki kabisa kwa kufunga akaunti; kuendelea kuihifadhi hutegemea madhumuni muhimu ya utekelezaji, ushahidi na sheria. Nakala za akiba ni tofauti na hifadhidata inayotumika moja kwa moja na mchakato huu hauandiki upya kila nakala kivyake.

Bila ufikiaji wa programu, unaweza kuwasilisha ombi kupitia ukurasa wetu wa kufuta akaunti. Kufunga akaunti ya Happeti hakufuti akaunti yako tofauti ya Apple au Google.

Madhumuni, misingi ya kisheria na muda

Vipengele vya akaunti na programu vilivyoombwa hutolewa kwa utekelezaji wa mkataba au hatua za kabla ya mkataba (Kifungu cha 6(1)(b) cha GDPR). Usalama wa kiufundi unategemea maslahi halali ya huduma salama (kipengele f). Ruhusa za hiari na kuhifadhi kwa urahisi vinategemea uchaguzi wako na, inapohitajika, ridhaa (kipengele a). Wajibu wa kisheria wa kuhifadhi unaendelea kutumika (kipengele c).

Data za akaunti huhifadhiwa kwa muda wa matumizi ya akaunti na baada ya hapo tu kwa kukamilisha shughuli zinazohitajika, uhifadhi wa kisheria au utetezi halali wa madai ya kisheria. Kuingia kiotomatiki kuna kikomo cha kudumu cha siku saba. Mipangilio ya barua pepe na utangulizi kwenye kifaa hubaki imehifadhiwa hadi ibadilishwe au data za programu au tovuti ziondolewe. Unaweza kuondoa ridhaa kwa matumizi ya baadaye.

Watoa huduma na uhamishaji

Tovuti ya taarifa kwa umma na visanduku vya barua pepe vya Happeti hutolewa katika checkdomain GmbH, Große Burgstraße 27/29, 23552 Lübeck, Ujerumani. Supabase Pte. Ltd., Singapore, husaidia usimamizi wa akaunti, hifadhidata na uhifadhi wa faili za programu. Brevo (Sendinblue, Ufaransa) hutuma ujumbe wa akaunti na usalama. Google au Apple hushirikishwa katika kuingia kulingana na uchaguzi wako.

Supabase huchapisha masharti ya uchakataji wa data yake kama sehemu ya makubaliano ya matumizi. Brevo hujumuisha masharti ya uchakataji wa data katika kiambatisho cha masharti ya matumizi yake. Seva kuwa Ujerumani hakuzuii kwenyewe ufikiaji wa watoa huduma kutoka nchi za tatu. Masharti ya uchakataji ya Supabase yanaweka vifungu vya kawaida vya kimkataba vya Umoja wa Ulaya kwa uhamishaji. Kwa uhamishaji wa kimataifa, masharti ya uchakataji ya Brevo hasa yanaweka vifungu vya kawaida vya kimkataba vyenye kinga za ziada; EU-US Data Privacy Framework inaweza kutumika kwa wapokeaji wa Marekani walio ndani ya wigo wake. Maelezo na wapokeaji wameelezwa katika masharti yaliyounganishwa na orodha zao za wachakataji wadogo. Unaweza pia kuomba nakala ya dhamana husika kupitia anwani yetu ya mawasiliano. Toleo hili halielezi uchakataji wa malipo katika huduma halisi kuwa umewashwa. Arifa zinazotumwa moja kwa moja zinategemea taarifa tofauti zilizoelezwa hapo juu.

Haki zako

Kwa kiwango kilichowekwa na sheria, unaweza kuomba ufikiaji, usahihishaji, ufutaji, kizuizi na uhamishikaji wa data, na kupinga uchakataji unaotegemea maslahi halali. Wasiliana na anwani iliyotajwa hapo juu kwa ajili hiyo. Unaweza kuwasilisha malalamiko kwa mamlaka ya usimamizi wa ulinzi wa data, hasa Kamishna wa Berlin wa Ulinzi wa Data na Uhuru wa Habari.

Datenschutz

Stand: 30. September 2026 · Happeti-Webseite und App-Funktionen

Wer verantwortlich ist

Richard Seckiner Özkuşçu, Einzelunternehmen, Guineastraße 26, 13351 Berlin, Deutschland. Fragen zum Datenschutz und zu deinen Rechten: business@happeti.de.

Entdecken und Kontakt

Du kannst öffentliche Inhalte ohne Registrierung ansehen. Beim Abruf werden technisch notwendige Verbindungsdaten wie IP-Adresse, Zeitpunkt und aufgerufene Adresse zur Auslieferung und Absicherung verarbeitet. Bei einer E-Mail-Anfrage verarbeiten wir die Angaben aus deiner Nachricht zur Bearbeitung. Bitte sende keine Passwörter oder Bestätigungscodes.

Öffentliche Informationswebsite

Die öffentliche Informationswebsite happeti.de ist von der App zu unterscheiden: Sie legt kein Konto an und bietet selbst keine Registrierung, Bestellung oder Zahlung. Ihre Bilder und Gestaltungselemente werden beim eigenen Hostinganbieter geladen. Die bereitgestellten Informationsseiten enthalten keine Analysewerkzeuge, Werbepixel oder eingebetteten Karten und setzen keine Cookies. Kontaktlinks öffnen dein E-Mail-Programm; erst beim Absenden erhält Happeti deine Nachricht.

Konto und Anmeldung

Für dein Konto verarbeiten wir E-Mail-Adresse, Anzeigenamen, Anmelde- und Sicherheitsdaten. Die Kontoverwaltung erfolgt über Supabase; das Happeti-Projekt liegt in Frankfurt. Für Bestätigungs- und Sicherheits-E-Mails verwenden wir Brevo. Dein Konto wird nicht mit Snipio geteilt.

Wenn du Google oder Apple zur Anmeldung auswählst, übermittelt uns der ausgewählte Anbieter eine bestätigte Kennung und die von ihm freigegebenen Kontoangaben, insbesondere E-Mail-Adresse und gegebenenfalls Name. Wir erhalten dabei nicht dein Google- oder Apple-Passwort. Für die dortige Verarbeitung gelten außerdem die Datenschutzhinweise von Google beziehungsweise Apple.

Speicherung auf deinem Gerät

„E-Mail merken“ speichert nach bestätigter Anmeldung nur deine E-Mail-Adresse auf diesem Gerät. Du kannst sie durch Abwählen der Option entfernen. „Auf diesem Gerät angemeldet bleiben“ speichert ausdrücklich gewünscht einen erneuerbaren Anmeldenachweis für höchstens sieben Tage. Ohne diese Auswahl bleibt die Sitzung nur während der laufenden Anwendung bestehen.

In der nativen App liegt der Anmeldenachweis im geschützten Gerätespeicher. Im Web liegt er im Browserspeicher der jeweiligen Happeti-Adresse, auf den die Anwendung zugreifen kann. Verwende diese Option deshalb nur auf eigenen Geräten. Abmelden entfernt den gespeicherten Anmeldenachweis. Löschen der Website-Daten beziehungsweise der App-Daten entfernt lokale Einstellungen. Die Wiederherstellung prüft den Kontozugang erneut, ohne dein Passwort zu speichern.

Face ID und Fingerabdruck sind freiwillige Gerätesperren für die gespeicherte Anmeldung auf unterstützten Handys. Die Prüfung übernimmt das Betriebssystem. Happeti erhält nur das Ergebnis, keine Gesichts- oder Fingerabdruckdaten. Ein kurzer Wechsel zu einer anderen App aktiviert keine erneute Pflichtanmeldung.

Standort und Mitteilungen

Die Gerätefreigaben sind freiwillig und werden erst nach deiner Auswahl angefragt. Mit der Standorttaste kannst du einmalig die aktuelle Position ermitteln lassen. Diese Position wird nur im Arbeitsspeicher der laufenden App verwendet und spätestens nach zehn Minuten nicht mehr als aktuell behandelt. Dieser Vorgang übermittelt keine Koordinaten an den Happeti-Server und speichert sie nicht dauerhaft. Es erfolgt keine Standortabfrage im Hintergrund. Eine erteilte Mitteilungsfreigabe erlaubt dem Gerät, Mitteilungen anzuzeigen; der produktive Versand von Bestellnachrichten ist noch nicht aktiviert. Gerätefreigaben sind keine Werbeeinwilligung.

Du kannst die Verwendung der ermittelten Position mit der Standorttaste beenden und Freigaben jederzeit in den Geräte- oder Browsereinstellungen ändern. Eine lokale Markierung verhindert, dass die überspringbare Einführung bei jeder Anmeldung erneut erscheint. Über „Konto → Standort & Mitteilungen“ kannst du sie wieder öffnen.

Favoriten, Bestellungen und Betriebe

Gespeicherte Favoriten werden deinem Konto zugeordnet. Bei Bestellvorgängen verarbeiten wir die Kontozuordnung, den Betrieb, das ausgewählte Angebot, Menge, Preis, Abholzeit und Bearbeitungsstatus. Der zuständige Betrieb erhält die zur Bearbeitung seiner Bestellungen erforderlichen Angaben, nicht die Daten anderer Betriebe. Eine echte Onlinezahlung wird nur verarbeitet, wenn sie in der App ausdrücklich angeboten und von dir bestätigt wird.

Wenn du Happeti als Betrieb verwendest, verarbeiten wir deine angegebenen Geschäfts- und Kontaktdaten, Betriebsadresse, Angebotsbeschreibungen und freiwillig hochgeladenen Angebotsbilder. Zur Veröffentlichung bestimmte Betriebs- und Angebotsangaben sind für andere Nutzer sichtbar. Bitte lade nur Bilder hoch, die du verwenden darfst, und keine unnötigen personenbezogenen Angaben Dritter.

Zahlungen und Auszahlungseinrichtung

Für angebotene Zahlungen und die Auszahlungseinrichtung von Betrieben verwenden wir Stripe. Dabei können Zahlungs-, Geräte-, Verbindungs- und Betrugspräventionsdaten verarbeitet werden. Happeti erhält keine vollständigen Kartenangaben. Eine Verarbeitung für eine konkrete Zahlung erfolgt erst, wenn du den Zahlungsvorgang ausdrücklich startest. Weitere Angaben enthält die Datenschutzerklärung von Stripe.

Support und Sicherheitsnachweise

Bei einer Supportanfrage verarbeiten wir deine Nachricht, Kontozuordnung, Bearbeitungsstatus und den Gesprächsverlauf zur Beantwortung. Anmelde-, Sicherheits- und Löschvorgänge erzeugen technische Nachweise, um unberechtigte Zugriffe zu verhindern und angeforderte Vorgänge nachvollziehbar abzuschließen. Supportnachrichten sind kein öffentlicher Chat.

E-Mails und freiwillige Angebotsnachrichten

Notwendige Konto- und Sicherheitsnachrichten werden über Brevo versendet. Dabei werden insbesondere Empfängeradresse, Nachrichteninhalt und Zustellereignisse verarbeitet. Die kontaktbezogene Zustimmungskontrolle ist aktiviert; bei unbekannter Zustimmung ist die personenbezogene Öffnungs- und Klickauswertung in den Einstellungen abgewählt. Dennoch enthalten zugestellte Testnachrichten weiterhin Messbilder und über Brevo umgeleitete Links. Beim Laden dieser Bilder oder Aufrufen dieser Links können technische Verbindungsdaten an Brevo übermittelt werden. Eine vollständige Abschaltung dieser Messung ist bisher nicht bestätigt. Eine Gerätefreigabe oder Anmeldung ist keine Zustimmung zu Werbenachrichten. Werbung per E-Mail wird derzeit nicht angeboten.

Push-Mitteilungen und freiwillige Push-Angebote

Du kannst unter „Konto → Benachrichtigungen“ Mitteilungen für dein Gerät aktivieren oder ausschalten. Für die technische Zustellung verwenden wir Google Firebase Cloud Messaging und auf Apple-Geräten zusätzlich Apples Push-Dienst. Verarbeitet werden insbesondere Installations- und Zustellkennungen, Plattform, Nachrichteninhalt und technische Zustellinformationen; Happeti ordnet die Gerätebindung deinem Konto und deiner Anmeldesitzung zu. Bestellhinweise enthalten einen neutralen Hinweis statt Bestelldetails. Werbenachrichten enthalten den im Superadmin bestätigten Titel und Text.

Allgemeine Happeti-Angebote und Aktionen erhältst du nur nach separater freiwilliger Zustimmung unter „Konto → Benachrichtigungen“, unabhängig von deinen Favoriten. Du kannst diese Zustimmung dort jederzeit für die Zukunft widerrufen; dein Konto bleibt nutzbar. Grundlage dieser Werbenachrichten ist deine Einwilligung (Art. 6 Abs. 1 Buchst. a DSGVO). Wir speichern Auswahl, Zeitpunkt und Textversion zum Nachweis. Bereits an den Zustelldienst übergebene Nachrichten können nicht zurückgerufen werden. Happeti verwendet für diesen Ablauf keine personenbezogene Öffnungs- oder Klickauswertung.

Gerätebindungen sind sitzungsgebunden und höchstens sieben Tage gültig; bei weiterer Nutzung kann die Bindung erneuert werden. Abgelaufene Bindungen werden automatisch deaktiviert und Zustellkennungen bereinigt. Technische Ereignis- und Zustelldetails werden nach Ablauf des Ereignisses sieben Tage zur Fehlerklärung aufbewahrt und anschließend automatisch bereinigt. Einwilligungsnachweise und Kampagnenverlauf sind davon getrennt.

Google verarbeitet für Cloud Messaging unter anderem Firebase-Installationskennungen. Googles Aufbewahrung ist von Happetis Gerätebindung getrennt; Einzelheiten, internationale Übermittlungen und Auftragsverarbeitungsbedingungen erläutern die Firebase-Datenschutzhinweise und die dort verlinkten Bedingungen. Eine Deaktivierung in Happeti bedeutet nicht automatisch die Löschung sämtlicher beim Zustelldienst vorhandenen Daten.

Konto schließen

Du kannst in der App unter „Konto → Konto schließen“ die Schließung anfordern. Zum Schutz vor unberechtigten Löschungen ist eine erneute Identitätsbestätigung erforderlich. Der Ablauf entfernt den Kontozugang und die zugehörigen Anmeldesitzungen sowie löschbare Kontodaten. Bei noch offenen Verpflichtungen kann zunächst deren Klärung erforderlich sein. Gesetzlich erforderliche Geschäftsunterlagen und notwendige Sicherheits- oder Abwicklungsnachweise werden nicht pauschal mitgelöscht. Bestell- und Supportverläufe werden durch die Kontoschließung nicht automatisch vollständig entfernt; ihre weitere Aufbewahrung richtet sich nach den erforderlichen Abwicklungs-, Nachweis- und gesetzlichen Zwecken. Sicherungskopien sind von der unmittelbar aktiven Datenbank zu unterscheiden und werden durch diesen Vorgang nicht einzeln überschrieben.

Ohne App-Zugang kannst du über unsere Kontolöschseite eine Anfrage stellen. Dein eigenständiges Apple- oder Google-Konto wird durch die Schließung eines Happeti-Kontos nicht gelöscht.

Zwecke, Rechtsgrundlagen und Dauer

Die Bereitstellung angeforderter Konto- und App-Funktionen erfolgt zur Vertragserfüllung beziehungsweise vorvertraglich (Art. 6 Abs. 1 Buchst. b DSGVO). Technische Absicherung beruht auf dem berechtigten Interesse an einem sicheren Dienst (Buchst. f). Freiwillige Freigaben und Komfortspeicherung beruhen auf deiner Auswahl und, soweit erforderlich, Einwilligung (Buchst. a). Gesetzliche Aufbewahrungspflichten bleiben maßgeblich (Buchst. c).

Kontodaten werden für die Dauer der Kontonutzung und anschließend nur für notwendige Abwicklung, gesetzliche Aufbewahrung oder berechtigte Rechtsverteidigung vorgehalten. Für die automatische Anmeldung gilt die feste Sieben-Tage-Grenze. Lokale E-Mail- und Einführungseinstellungen bleiben bis zur Änderung oder Entfernung der App-/Website-Daten gespeichert. Einwilligungen kannst du für die Zukunft widerrufen.

Dienstleister und Übermittlungen

Die öffentliche Informationswebsite und die Happeti-E-Mail-Postfächer werden bei der checkdomain GmbH, Große Burgstraße 27/29, 23552 Lübeck, Deutschland bereitgestellt. Supabase Pte. Ltd., Singapur, unterstützt Kontoverwaltung, Datenbank und App-Dateispeicherung. Brevo (Sendinblue, Frankreich) übernimmt den Versand der Konto- und Sicherheitsnachrichten. Google beziehungsweise Apple werden durch deine Auswahl zur Anmeldung eingebunden.

Supabase veröffentlicht seine Auftragsverarbeitungsbedingungen als Bestandteil der Nutzungsvereinbarung. Brevo führt die Auftragsverarbeitungsbedingungen im Anhang seiner Nutzungsbedingungen. Ein Serverstandort in Deutschland schließt einen Zugriff aus Drittländern durch Dienstleister nicht grundsätzlich aus. Für Übermittlungen durch Supabase sehen die Auftragsverarbeitungsbedingungen EU-Standardvertragsklauseln vor. Brevos Auftragsverarbeitungsbedingungen sehen für internationale Übermittlungen insbesondere Standardvertragsklauseln mit zusätzlichen Schutzmaßnahmen vor; für entsprechend erfasste US-Empfänger kann das EU-US Data Privacy Framework herangezogen werden. Einzelheiten und Empfänger sind in den verlinkten Bedingungen und deren Unterauftragnehmerlisten beschrieben. Eine Kopie der einschlägigen Garantien kannst du auch über unsere Kontaktadresse anfordern. Eine produktive Zahlungsabwicklung ist nicht durch diese Fassung als aktiviert beschrieben. Für Push-Mitteilungen gelten die oben erläuterten gesonderten Angaben.

Deine Rechte

Du kannst im gesetzlichen Umfang Auskunft, Berichtigung, Löschung, Einschränkung und Datenübertragbarkeit verlangen sowie einer interessenbasierten Verarbeitung widersprechen. Wende dich dafür an die oben genannte Adresse. Du kannst dich bei einer Datenschutzaufsichtsbehörde beschweren, insbesondere der Berliner Beauftragten für Datenschutz und Informationsfreiheit.